Aviso legal y privacidad

Editor

Atelier PDF es editado por Cyane Solutions (CSI), sociedad de responsabilidad limitada (SARL) con un capital social de 1 000 000 FCFA, inscrita en el Registro de Comercio y de Crédito Mobiliario (RCCM) con el número CI-GLO-01-2025-B13-00083 (Tribunal de Primera Instancia de Guiglo), con domicilio social en Duékoué, Côte d’Ivoire.

Teléfono: +225 01 70 00 42 62 · Correo electrónico: kontakt@atelierpdf.app

Sus archivos

Atelier PDF procesa sus documentos únicamente en su navegador: nunca se envían, almacenan ni analizan en un servidor.

Datos que tratamos

• Sus mensajes y llamadas, a la dirección de contacto o al número de teléfono, únicamente para responderle. Se conservan como máximo doce meses después del último intercambio, no se venden ni se ceden y no se utilizan para ningún tipo de prospección, incluida la solicitud de donativos.
• Los registros técnicos de nuestro proveedor de alojamiento (en particular dirección IP, fecha y hora, página solicitada, navegador), para la seguridad y el buen funcionamiento del sitio, y para estadísticas globales de visitas, sin cookies ni rastreadores. Se conservan durante un periodo limitado fijado por dicho proveedor.
• Nuestros proveedores de alojamiento y de correo electrónico están situados fuera de la CEDEAO: por lo tanto, estos datos se transfieren allí.

El responsable de estos tratamientos es el editor, Cyane Solutions.

Lo que queda en su dispositivo

Sus preferencias (idioma, tema, recordatorio de donativo) y las firmas que elija guardar se conservan en su navegador y nunca se nos transmiten. A ello se suma una copia de los archivos de la herramienta, para que funcione sin conexión. Puede borrarlas en cualquier momento eliminando los datos del sitio en su navegador.

Atelier PDF no instala ninguna cookie ni utiliza rastreadores de medición de audiencia ni de publicidad.

Donativos

Los donativos en criptoactivos se envían desde su monedero a nuestra dirección pública; una transacción en criptoactivos queda inscrita en un registro público, fuera de nuestro control.

Sus derechos

Puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación o su supresión, y oponerse a su tratamiento, escribiendo a la dirección de contacto. También puede presentar una reclamación ante la ARTCI, autoridad marfileña de protección de datos.

Condiciones de uso

Al utilizar Atelier PDF, acepta estas condiciones:

• Utilice la herramienta solo con documentos que tenga derecho a modificar y respetando la ley. Usted es el único responsable de los documentos que produce y del uso que haga de ellos.
• Modificar un documento para engañar a otros, como un documento de identidad, un título, una factura o un billete, está penado por la ley. Atelier PDF no hace indetectable ningún retoque: una modificación puede detectarse examinando el archivo, y el texto original puede permanecer en él.
• Una firma estampada con Atelier PDF es una simple imagen, no una firma electrónica en sentido legal.
• La herramienta se ofrece gratis, tal cual y sin garantía. Revise cada documento producido antes de usarlo y conserve una copia de sus originales. En la medida en que la ley lo permita, el editor no responde de los daños derivados de su uso.

Propiedad intelectual y créditos

El nombre, el logotipo, los textos y la interfaz de Atelier PDF pertenecen a Cyane Solutions. El software libre utilizado se rige por sus respectivas licencias:

• pdf-lib — licencia MIT
• pdf.js — licencia Apache 2.0
• tablas de caracteres y fuentes estándar de pdf.js (Adobe, Foxit, Liberation) — licencias BSD y SIL OFL 1.1
• qrcode-generator — licencia MIT
• Feather Icons — licencia MIT
• Tesseract.js — licencia Apache 2.0
• modelos de reconocimiento de texto de Tesseract — licencia Apache 2.0
• componentes del motor de reconocimiento de texto (Leptonica, libjpeg, libpng, LibTIFF, zlib, libwebp) — licencias BSD, IJG, libpng y zlib